Por que Kurt Russell se recusou a dar voz a Snake em Metal Gear Solid?

O papel de Kurt Russell como Snake Plissken no filme de John Carpenter Fuja de Nova York Ele é uma grande inspiração para Solid Snake dos jogos Metal Gear Solid. O criador da série, Hideo Kojima, é um grande fã dos filmes de Carpenter e emprestou o nome, o tapa-olho e o comportamento rude do agente das Forças Especiais Russell para seu herói de videogame. Kojima dirigiu a homenagem publicamente Metal Gear Solid 2: Filhos da Liberdadedeu a Snake o codinome Iroquois Pliskin.

A certa altura, Kojima supostamente queria que Kurt Russell fizesse a voz de Snake Metal Gear Solid 3: Comedor de Cobrase substitui o dublador inglês David Hayter. (Russell poderia ter filmado Naked Snake, não Solid Snake, pelo que vale a pena.)

Russell aparentemente recusou, com Hayter reprisando o papel em jogos posteriores (até… Metal Gear Solid 5: Marco Zero E A dor fantasma). No novo Entrevista em vídeo da GQ com Russell Sobre seus personagens famosos do cinema, o ator explica por que não dá voz a Snake.

“Olha, sou muito preguiçoso por natureza”, explica Russell. “Houve momentos diferentes em que as pessoas queriam [me] Fazer alguma coisa. Não sei, sou um cara de cinema. Você tem que entender que, da minha perspectiva, seja Elvis, Snake Plissken, Jack Burton ou RJ MacReady, foi Qual projeto. Foi essa coisa. Entre nessa mentalidade. Você cria isso. Você quer fazer este mundo acontecer.

“Eu estava dando entrevistas quando [1979 biopic] Elvis Ele aparecia e eles diziam: 'Vamos, faça um pouco de Elvis para nós'. Não funciona assim, você não entra e sai do Facebook. Você vai trabalhar nisso. Você refina, então faz e é pago por isso. Eu venho de uma época diferente. Eu não estava interessado em “expandir” financeiramente com algo que criamos ou que eu criei em termos de personagem.

Além de retornar a um personagem fora de contexto, Russell diz que teve outro motivo importante para não ressuscitar seu personagem, em uma forma de videogame ligeiramente diferente, para os filmes Snake Plissken de Carpenter.

“Eu estava olhando [a script] “E diga: ‘Isso não foi escrito por John’”, diz Russell, farejando o ar. “Isso não cheira bem. John não está aqui para fazer isso, eu não farei isso. Vamos fazer algo novo, vamos fazer algo novo, vamos criar outro personagem icônico, em vez de dizer: “O que podemos nos livrar desse personagem icônico?”

Russell voltou ao papel de Snake Plissken Fuja de Nova York sequência Fuja de Los Angeles, então ele definitivamente não está acima de reformular os papéis. O cara fez duas sequências para O computador estava usando tênisAfinal, o Papai Noel já foi fotografado diversas vezes.

Vale a pena assistir o resto da entrevista de Russell à GQ. Ele divertidamente divide seus papéis como John Carpenter A coisaem uma trilogia de filmes de Quentin Tarantino, e em Guardiões da Galáxia Vol. 2. Ele também faz algumas conversas interessantes sobre a batalha de bilheteria entre duelos de faroestes Lápide E Wyatt Earp.