Nazanin e Ashouri chegam à Grã-Bretanha após o calvário da prisão do Irã

A trabalhadora humanitária anglo-iraniana Nazanin Zaghari-Ratcliffe e Anousha Ashouri chegaram ao Reino Unido do Irã na quinta-feira, encerrando uma provação que se transformou em moeda de troca nas negociações do Irã com o Ocidente sobre seu programa nuclear.

Eles chegaram à Base Aérea Militar Britânica de Brize Norton, em Oxfordshire, pouco depois da 1h, horário local, depois de retornar por uma curta escala em Amã. Eles desceram do avião juntos, sorriram e acenaram ao entrar no terminal.

“Foram 48 horas realmente difíceis”, disse a secretária de Relações Exteriores britânica, Liz Truss, logo após Zaghari-Ratcliffe e Ashouri chegarem à base. “A expectativa era que eles fossem liberados, mas não tínhamos certeza até o último minuto, então foi muito emocionante, mas também um momento feliz para as famílias”.

O primeiro-ministro Boris Johnson comemorou a libertação do casal no Twitter no início do dia.

“Tenho o prazer de confirmar que a detenção injusta de Nazanin Zaghari-Ratcliffe e Anousha Ashouri no Irã terminou hoje e eles agora retornarão ao Reino Unido”, disse Johnson em um tweet.

O marido de Zaghari-Ratcliffe, Richard, disse que a longa provação parece ter finalmente chegado ao fim. “É apenas a ideia de que podemos voltar a ser uma família normal, que não precisamos continuar brigando, que essa longa jornada está chegando ao fim”, disse ele à Reuters do lado de fora de sua casa em Londres antes de sua esposa desembarcar.

Um comunicado da família de Ashouri agradeceu a todos que trabalharam por sua libertação. “Há 1672 dias, os alicerces de nossa família foram abalados quando nosso pai e marido foram injustamente presos e tirados de nós.

“Agora, podemos esperar reconstruir essas mesmas fundações enquanto colocamos a pedra fundamental de volta no lugar.”

Antonio Zabula, executivo-chefe da Thomson Reuters Foundation, empregadora de Zaghari-Ratcliffe, disse que sua libertação foi “um raio de luz e esperança” em um momento em que o mundo estava em turbulência. A Fundação é uma organização de caridade que opera independentemente da Thomson Reuters e seu braço de notícias, Reuters.

Em fevereiro, quando meses de negociações sobre a retomada do acordo nuclear de 2015 se aproximavam de um acordo, o Irã, que mantém dezenas de pessoas com dupla cidadania ocidental, disse que estava pronto para trocar prisioneiros em troca do levantamento do embargo a bens congelados e da libertação de os iranianos detidos. nas prisões ocidentais.

As negociações nucleares estavam à beira de um acordo há 11 dias, até que as demandas russas de última hora por garantias abrangentes que rescindiriam as sanções impostas depois que a invasão da Ucrânia descarrilou as negociações.

Diplomatas dizem que a Rússia agora parece ter reduzido suas demandas para incluir apenas o trabalho relacionado ao acordo nuclear, deixando um pequeno número de questões a serem resolvidas entre Washington e Teerã.

Separadamente, a Grã-Bretanha disse que o ativista ambientalista iraniano-americano Morad Tahbaz, que também possui cidadania britânica, foi libertado após uma licença na quarta-feira.

dívida do petroleiro

A agência de notícias semi-oficial do Irã Fars disse que Zaghari-Ratcliffe e Ashouri foram libertados depois que o Reino Unido pagou dívidas históricas.

Os governantes clericais do Irã dizem que a Grã-Bretanha deve ao Irã 400 milhões de libras (US$ 520 milhões), que o ex-monarca iraniano, o Xá, pagou por 1.750 tanques e outros veículos, quase nenhum dos quais foi entregue após a revolução islâmica de 1979 derrubar as forças armadas apoiadas do Estados Unidos. Líder.

Truss disse que a Grã-Bretanha está estudando maneiras de pagar a dívida.

“Temos a mais profunda admiração pela determinação, coragem e determinação demonstradas por Nazanin, Anousha, Murad e suas famílias”, disse ela em um comunicado. “Eles enfrentaram dificuldades que nenhuma família deveria passar, e este é um momento de grande conforto. .” declaração.

“Paralelamente, também liquidamos a dívida do IMS, como dissemos que faríamos”, acrescentou, referindo-se à dívida de equipamentos militares. Acrescentou que a dívida foi totalmente liquidada de acordo com as sanções internacionais impostas ao Irã e que os fundos seriam hedge para comprar “bens humanitários”.

O principal diplomata do Irã, Hossein Amirollahian, disse na quarta-feira que o Reino Unido pagou suas dívidas há alguns dias, negando qualquer ligação entre o pagamento e a libertação de prisioneiros.

Visita proibida

As dificuldades prolongadas de Zaghari-Ratcliffe começaram com sua prisão pela Guarda Revolucionária no aeroporto de Teerã em 3 de abril de 2016, enquanto tentava retornar à Grã-Bretanha com sua filha Gabriella, de 22 meses, depois de visitar um Ano Novo iraniano com seus pais.

Mais tarde, um tribunal iraniano a condenou por conspirar para derrubar o establishment religioso. Sua família e a fundação negaram a acusação.

Ashouri foi condenado a 10 anos de prisão em 2019 por espionagem para o Mossad israelense e dois anos por “obter fundos ilegais”, segundo o judiciário iraniano.

A Thomson Reuters Foundation disse que Zaghari-Ratcliffe viajou ao Irã a título pessoal e não estava trabalhando no Irã.

(relatórios de Paris Hafezi). Reportagem adicional de Dan Whitcomb, Eric Beech e do Escritório do Reino Unido. Escrito por Michael Georgi e Samia Nakhoul. Edição por John Boyle e Jerry Doyle

Nossos critérios: Princípios de Confiança da Thomson Reuters.