Brian Waugh, dos Mariners, volta à lista de feridos: ‘É ruim’

rua. PETERSBURGO – A voz de Brian Waugh ficou baixa e as palavras não saíram facilmente enquanto ele tentava descrever sua decepção ao retornar à lista de lesionados pela segunda vez nesta temporada.

Antes do jogo de terça-feira à noite contra o Tampa Bay Rays, os Mariners colocaram Wu na lista de lesionados de 15 dias devido a uma distensão no tendão direito. Seattle convocou o apaziguador destro Collin Snyder do Triple-A Tacoma para ocupar o lugar de Woo no elenco de 26 jogadores.

Na quarta entrada de sua partida na noite de segunda-feira, Waugh sentiu uma distensão no tendão da coxa quando disparou uma bola rápida de primeiro arremesso para Taylor Walls. Depois de discutir a situação com o técnico Scott Servais e o treinador esportivo Kyle Torgerson, Wu tentou um aquecimento, mas nunca jogou a bola e parou imediatamente quando seu tendão se contraiu.

“Não senti que poderia seguir em frente da maneira que queria”, disse Wu na tarde de terça-feira. “Eu nunca tive nada na parte inferior do corpo ou nos isquiotibiais. Eu realmente não sabia o que estava acontecendo. Eu sabia que era diferente e não senti nada do que já havia sentido antes.”

Visivelmente chateado por seu corpo o ter traído mais uma vez, Wu saiu mancando do campo com Torgerson, incapaz de esconder sua decepção. Mesmo depois de um dia, a frustração de ser marginalizado mais uma vez era palpável.

“Obviamente tem sido uma temporada difícil até agora, apenas lidando com lesões”, disse Wu. “Finalmente sinto que tive uma noite em que me sinto bem e a bola está saindo bem e as coisas estão de volta onde eu sinto que poderiam estar, e então você sabe”, disse ele. “É simplesmente ruim.”

Depois de ver a reação frustrada de seu jovem jogador e ficar deprimido com sua situação, Servais se encontrou com Wu na manhã de terça-feira.

“Falei com ele sobre isso hoje cedo”, disse Service. “Essas coisas acontecem. Às vezes está fora do seu controle. Ele é um jogador jovem e está aprendendo neste nível o que deve fazer para continuar rolando e tentar ficar longe de algumas lesões nos tecidos moles, mas algumas coisas você não pode controlar. “

A equipe médica da equipe disse a Wu que o cansaço era de “nível inferior”, dando a ele e à equipe alguma esperança de retornar após o mínimo de 15 dias.

“Não existe um calendário específico, mas os relatórios dos treinadores e da equipa médica têm sido muito positivos no facto de ele poder regressar muito rapidamente”, disse Servais.

Os Mariners esperam que Woo possa continuar jogando e manter o braço ativo enquanto o tendão da coxa cicatriza.

“Essa é a chave”, disse Servais. “Você não quer parar de jogar. Não vai sair da encosta tão cedo, mas você tem que continuar jogando e persistir.

Wu perdeu as primeiras cinco semanas da temporada devido a uma dor no cotovelo. Quando ele voltou, os Mariners foram cautelosos em seu uso, limitando seus arremessos e entradas. Ele também sentiu algum aperto no antebraço após seu retorno.

Isso dará a Snider um bullpen que tem sido muito usado nesta viagem, incluindo a derrota de segunda-feira por 4-3 para os Rays, um novo braço para alguma profundidade.

Os Mariners ainda estão avaliando suas opções para substituir Woo no rodízio e quando poderão fazê-lo. Com quinta e segunda-feira de folga, eles podem pular o papel de Woo no rodízio, que acontecerá no domingo contra os Twins.

“Temos alguns dias de folga chegando, o que ajuda em diversas áreas, mas com certeza no rodízio, então vamos dar uma olhada nisso”, disse Servais. “É muito importante dar a esses caras um (dia de folga) extra, se possível, mas eles terão dois dias de folga em breve, então esperamos que possamos usá-los a nosso favor.”

Se eles substituirem Waugh, Luis Castillo, que começou na noite de terça-feira contra o Tampa, permanecerá em alívio regular e jogará no domingo contra os Twins. Mas se eles tivessem inserido um titular para um dos jogos da série Twins, isso significaria que poderiam ter escalado Castillo, George Kirby e Logan Gilbert para iniciar a série contra os Orioles.

Os Mariners têm dois candidatos potenciais para ocupar a vaga de rotação: o destro Emerson Hancock ou o canhoto Jonathan Diaz. Hancock foi suspenso desde a largada em 19 de junho devido a um aperto na região lombar. Ele teve alguns dias extras de descanso por precaução e está programado para largar em Tacoma no sábado.

Hancock começou a temporada no rodízio no lugar de Wu. Ele fez oito aparições na MLB, postando um recorde de 3-3 com um ERA de 4,79.

Diaz lançou pelo Tacoma no último sábado contra Las Vegas e lutou, desistindo de cinco corridas em sete rebatidas em cinco entradas de trabalho. Ele começou pelo Seattle em 11 de junho, lançando cinco entradas e permitindo três corridas em nove rebatidas contra o White Sox.

O veterano defensor esquerdo Dallas Keuchel, que jogou bem pelo Tacoma nesta temporada, não é mais uma opção e uma opção que já foi uma. Os Mariners estão negociando Keuchel com os Brewers na terça-feira em troca de dinheiro. Keuchel, de 36 anos, teve um recorde de 7-4 e 3,93 ERA em 13 partidas.

também

O apaziguador Gregory Santos (Dinastia Latina) realizou uma sessão de treinos antes do jogo de terça-feira. Ele fará uma sessão de treinos de rebatidas ao vivo na sexta-feira no T-Mobile Park. Se ele sair desse estado de saúde, iniciará uma missão de reabilitação.

Os Mariners anunciaram que dois de seus principais candidatos – o outfielder Lazaro Montes e o infielder Michael Arroyo – foram promovidos de Low-A Modesto para High-A Everett.

Montes, o quarto colocado na Organização Americana de Beisebol, vem destruindo o arremesso na Cal League. Ele teve uma linha de corte de 0,309/0,411/0,527 em 65 jogos com 13 duplas, duas triplas, 13 home runs, 72 RBI, 43 caminhadas e 59 eliminações.

Arroyo, o rebatedor nº 9 dos Mariners, teve uma linha de corte de 0,279/0,404/0,500 em 60 jogos com 11 duplas, cinco triplas, 11 home runs, 49 RBI, oito bases roubadas, 39 caminhadas e 61 eliminações.