Dias após o lançamento de seu último álbum, “Renascimento,” Um representante da cantora disse na segunda-feira que Beyoncé vai alterar a letra de uma de suas músicas, em resposta a um protesto de defensores dos direitos das pessoas com deficiência que disseram que a estrela pop não deveria usar uma palavra que historicamente tem sido usada como um insulto.
dentro “quente” Uma faixa inspirada no baile, a cantora usa as palavras “spaz” e “spazzin” em uma parte da música que é recitada animadamente e é uma reminiscência das músicas gratuitas em alguns eventos de salão. Ativistas condenaram o uso da palavra em postagens de mídia social, observando que outra estrela pop, Lizzo, fez isso. Remover a mesma letra de uma música Após uma reação semelhante em junho.
“Uma palavra que não foi usada intencionalmente de maneira maliciosa será substituída”, disse uma porta-voz de Beyoncé em um e-mail.
A palavra em questão é baseada na hemiplegia espástica, uma forma de paralisia cerebral que causa deficiências motoras nas pernas ou nos braços. Em junho, Hanna Devine, escritora e defensora da deficiência da Austrália, chilro Sobre o uso da palavra por Lizzo, observando que, para alguém com paralisia cerebral como ela, a cãibra se referia a “um aperto interminável e doloroso” nas pernas, ele pediu à cantora que “faça melhor”. Em resposta às críticas de fãs e ativistas, Lizzo mudou sua música “Grrrls” e escreveu em um comunicado que “este é o resultado da minha escuta e ação”.
Diviney escreveu em um editorial, Publicado no Guardião Na segunda-feira, seu “coração afundou” quando soube que o novo álbum de Beyoncé havia usado a mesma palavra.
Diviney escreveu: “Acreditei que havíamos mudado a indústria da música e iniciado uma conversa global sobre por que não há lugar para uma linguagem capaz – intencional ou não – na música”. “Mas acho que estava errado, porque Beyoncé agora foi e fez exatamente a mesma coisa.”
Os defensores da deficiência observam que a palavra era mais comumente usada como um termo pejorativo no Reino Unido do que nos Estados Unidos. Scope, um grupo na Grã-Bretanha que faz campanha pela igualdade para pessoas com deficiência, chilro“As experiências de pessoas com deficiência não são matéria para letras de músicas”, ela pediu a Beyoncé que siga o exemplo de Lizzo.
More Stories
Heather Graham fala sobre estar separada dos pais há 30 anos
O comediante que apresentará o próximo Globo de Ouro promete contar verdades como Ricky Gervais: Isso pode ‘fazer com que meu programa seja cancelado’
A24 apresenta drama estrelado por Daniel Craig e dirigido por Luca Guadagnino