A atriz de ‘Um Estranho no Ninho’ tinha 88 anos – The Hollywood Reporter

Louise Fletcher, a doce atriz do Alabama que ganhou um Oscar por seu papel como a enfermeira sem coração Ratched – um dos personagens mais odiados da história do cinema – em Alguém voou sobre o ninho do cuco, Morrer. Ela tinha 88 anos.

Seu filho, Andrew Beck, disse que Fletcher morreu na sexta-feira de causas naturais em sua casa em Montdaurus, França. O repórter de Hollywood. Ela sobreviveu a duas crises de câncer de mama.

A filha de pais surdos – que fez um dos discursos de aceitação mais tocantes da história do Oscar – Fletcher estrelou como psiquiatra em Exorcista II: Herege (1977) e tocou ao lado de Peter Falk na banda repleta de estrelas em detetive barato (1978).

Na TV, ela interpretou o líder religioso Kai Wen Adami Jornada nas Estrelas: Espaço Nove Profundo Ela recebeu indicações ao Emmy Award em 1996 e 2004 por seu papel de protagonista convidado cercas de piquete E a Jean ArcádiaEm linha reta.

tocado recentemente William H. MessiA mãe que lida com metanfetamina desavergonhado Apresentado em Liev Schreiber Filme Homem perfeito (2013) e na série Netflix ChefãoCom Brett Robertson.

Depois de passar mais de uma década longe do show business criando seus dois filhos, Fletcher retornou a Hollywood e apareceu ao lado de Keith Cardin e Shelley Duvall no filme de Robert Altman. Ladrões como nós (1974).

Diretor Milos Formanentão escolha 1975 Alguém voou sobre o ninho do cuco -Baseado no livro de Ken Kesey de 1962 sobre a vida em um hospital psiquiátrico de Oregon – eu a vi nesse filme.

“Ele estava assistindo para ver Shelley Duvall interpretar uma das garotas que entram na suíte na noite do baile, e eu estava lá”, disse Fletcher. lembrar Em uma entrevista de 2016 ele disse: Quem é esse? “

Um ano depois, depois de Anne Bancroft, Ângela LansburyGeraldine Page, Colin Dewhurst e Elaine Borstein Todos recusaram a chance de interpretar a enfermeira Ratched – muitos acreditavam que o personagem era muito malvado – Furman finalmente deu o papel a Fletcher.

“Eu tentei isso muitas vezes”, disse ela. “Eu não sabia que muitas mulheres iriam recusar. Eles mostraram para muitas estrelas de cinema que recusaram, felizmente para mim. Vamos pensar, e se alguém dissesse sim?”

No filme, a gelada Ratched humilha seus pacientes e revoga seus privilégios por capricho. Quando você não pode controlar uma nova chegada, Randall McMurphy (Jack Nicholson), você faz terapia de choque nele e depois é separado por lóbulos.

Fletcher sabia que sua vida havia mudado para sempre quando viu ninho de cuco com o público pela primeira vez e vi como as pessoas reagiram a uma cena em que McMurphy tenta matar seu personagem.

“Era em Chicago, e era uma casa movimentada”, lembra ela. “Quando ele a estrangulou, o público se levantou, gritou e aplaudiu. Ele se levantou. Foi inacreditável. Fiquei tão emocionado.”

Em sua lista dos 100 maiores vilões dos anais do cinema de 2003, o American Film Institute colocou Nurse Ratched em quinto lugar, atrás de Hannibal Lecter, Norman Bates, Darth Vader e a Bruxa Malvada do Oeste. (Sarah Paulson Recentemente, ele ressuscitou o personagem no filme de Ryan Murphy série prequela para Netflix.)

Depois que Fletcher ouviu seu nome pelo radialista Charles Bronson e Veio ao palco No estande de Dorothy Chandler para receber o Oscar, ela disse: “Bem, parece que vocês me odiaram tanto que me deram esse prêmio por isso, e eu amo cada minuto. Tudo o que posso dizer é que adorei sendo odiado por você.”

Então ela elogiou seus pais: “E se você me deixar [using sign language]: Aos meus pais, quero agradecer por me ensinarem a sonhar. Você vê meu sonho se tornando realidade.”

A segunda de quatro filhos, ela nasceu em 22 de julho de 1934, em Birmingham, Alabama, filha de um ministro episcopal, o reverendo Robert C. Fletcher, e sua esposa, Estelle. Ambos perderam a audição quando eram crianças, e quando um raio o atingiu, ela adoeceu.

“Se eu cair no chão e me machucar, nunca vou chorar”, Fletcher Dizer Tempos de Nova York em 1975. “Não havia ninguém para me ouvir.”

Ela era muito tímida e seus pais a mandaram para uma tia no Texas, onde morou por vários anos antes de frequentar a Ramsey High School em Birmingham e depois se formar na Universidade da Carolina do Norte em 1957.

Ela fez uma viagem para Los Angeles com amigos e decidiu ficar, trabalhando como recepcionista enquanto fazia aulas de atuação à noite com o famoso professor Jeff Corrie. (Robert Blake era um colega estudante.)

Depois de conseguir um emprego estável em programas de TV como Pat MastersonE a LimaE a 77 Sunset StripE a vagão de trem E a Perry Masona atriz de 1,70m fez sua estreia na tela grande no filme de guerra Encontro de águias (1963), estrelado Rocha Hudson.

Ela deu à luz seu filho John em 1961, e enquanto grávida de Andrew um ano depois, ela decidiu ficar longe do trabalho. Ela era casada com Jerry Peck, um agente literário que produziria filmes como os de Altman longa despedida (1973) e Ladrões como nós.

Fletcher disse que não queria aparecer Ladrões como nós Por causa do envolvimento do marido, mas Altman insistiu.

Para se preparar para seu papel em ninho de cucoFletcher observou sessões de terapia em grupo no Oregon State Hospital em Salem, onde o filme foi filmado. Ela passou 11 semanas na instalação enquanto fazia o filme.

No qual O jornal New York Times Em uma entrevista, Mildred descreveu Ratched: “Ela estava tão distante de seus sentimentos que não tinha alegria em sua vida e não há conceito de que ela possa estar errada. Ela ofereceu seus cuidados a seus pacientes insanos em uma situação fatal. maneira, mas ela estava convencida de que estava certa.”

Pauline Kyle Nova iorquino Descrevendo seu desempenho como “brilhante”, o filme também ganhou o Oscar de Melhor Diretor, Filme, Ator e Roteiro, um desempenho arrebatador igualado apenas por Aconteceu uma noite (1934) e Silêncio dos Inocentes (1991).

Fletcher nunca mais chegou perto dessa grandeza de atuação.

O papel de Lenya, a cantora gospel mãe de dois filhos surdos na Nashville (1975), criado pensando nela, mas ela e o marido se desentenderam com Altman e Lily Tomlin peguei a parte (E uma atriz coadjuvante acabou recebendo uma indicação ao Oscar.)

Fletcher apareceu em outros filmes, incluindo A Dama de Vermelho (1979), Debate (1983), fogueira (1984), Invasores de Marte (1986), flores no sótão (1987), Duas interseções da lua (1988), Aço azul (1989), jogador (1992) – voltou com bom sim com Altman – inteligência (1995), colegial colegial (1996), Cataratas Mulholland (1996), Más intenções (1999) e mapa mundial (1999).

Depois que ela e Beck se separaram, ela ganhou as manchetes dos tablóides por estar romanticamente envolvida com o jovem Morgan Mason. (Filho do ator britânico James Mason, casou-se com a cantora Belinda Carlisle.)

Além dos filhos, entre os sobreviventes está sua irmã Roberta.

Sempre conhecido por interpretar a enfermeira Ratched, Fletcher pontiagudo Em 2012 ela não aguentava mais se ver nele ninho de cuco. “Fiquei realmente chocada naquelas cenas em que fui realmente tão cruel”, disse ela.