Modi revoga as leis agrícolas da Índia após protestos

NOVA DELI – O primeiro-ministro indiano, Narendra Modi, anunciou na sexta-feira que seu governo revogará as polêmicas leis agrícolas destinadas a reformar o vacilante setor agrícola do país, em uma concessão surpresa de um ano. protestos por fazendeiros irritados.

“Decidimos revogar todas as três leis agrícolas e iniciaremos os procedimentos na sessão do parlamento a partir deste mês”, disse Modi em um discurso na televisão. “Exorto os fazendeiros que protestam a voltar para suas famílias e começar de novo.”

Os líderes do protesto saudaram a vez de Modi com otimismo cauteloso, com planos de se reunir em Nova Delhi para discutir os próximos passos.

Muitos dos manifestantes vêm da minoria sikh da Índia, e Modi está de olho no Guru Nanak Jayanti, um feriado celebrado por sikhs em todo o mundo.

Ramandeep Singh Man, um agricultor e ativista, disse que ficou “em êxtase” após ouvir a notícia. “Como se você tivesse conquistado o Monte Everest!” Ele disse.

O que ainda não está claro, disse Mann, é se o governo concordará com a outra principal demanda dos agricultores: uma lei separada garantindo um preço mínimo para as safras.

Por enquanto, disse ele, os fazendeiros continuariam seu bloqueio fora das fronteiras de Nova Delhi até que o Parlamento revogasse formalmente as três leis.

“Até aquele dia”, disse ele, “ficaremos lá.”

O governo Modi manteve-se firme por trás disso amigável ao mercado Leis aprovadas no ano passado, mesmo quando os agricultores se recusaram a fazer concessões sem revogá-las. Manifestantes Ficar em suas tendas Durante o inverno rigoroso do ano passado, o calor do verão e a onda mortal COVID-19 que devastou Nova Delhi.

O governo do Sr. Modi argumentou que as novas leis Isso traria investimento privado Para um setor do qual mais de 60% da população da Índia ainda depende para sua subsistência – mas que tem ficado para trás em sua contribuição para a economia indiana.

Mas os agricultores, que já lutam contra pesadas dívidas e falências, temem que a flexibilização das regulamentações governamentais os deixe à mercê de gigantes corporativos.

A revogação das leis ocorre no momento em que o Partido Bharatiya Janata (BJP) de Modi intensifica sua campanha para as próximas eleições nos estados do norte da Índia de Uttar Pradesh, Punjab e Uttarakhand, onde vivem muitos fazendeiros que protestam.

Depois de mais de uma dúzia de rodadas de negociações fracassadas, os fazendeiros mudaram de tática neste outono, mantendo altos funcionários do governo de Modi enquanto viajavam e faziam campanha pelo norte da Índia, garantindo que suas queixas dificilmente poderiam ser ignoradas.

Durante um desses confrontos em outubro, um comboio do BJP Um grupo de fazendeiros protestando ficou chocado Em Uttar Pradesh, matando quatro manifestantes junto com outras quatro pessoas, incluindo um jornalista local. O filho de um dos ministros do Sr. Modi estava entre os investigados por um assassinato no episódio.

Jagdeep Singh, cujo pai, Nakchatra Singh, de 54 anos, estava entre os mortos, disse que a decisão de revogar as leis foi um tributo àqueles que morreram nas condições extenuantes de um ano de protestos – seja por exposição a temperaturas extremas ou ataques cardíacos. Ou cobiçoso ou mais. De acordo com um dos líderes da fazenda, 750 manifestantes foram mortos. (O governo afirma não ter dados sobre isso.)

“Esta é uma vitória para todos os agricultores que deram suas vidas para salvar centenas de milhares de agricultores pobres deste país da ganância corporativa”, disse Singh. “Eles devem estar sorrindo onde quer que estejam.”

Karan Deep Singh e Samir Yasir contribuíram para este relatório.